For those who may not know, Ted talks are awesome conferences made by awesome people. Scientists, artists, entrepreneurs, businessmen, all sorts of people talking about their passion.
A few weeks ago I translated a Ted talk in french for my mother, because I thought it was a really important topic and I wanted to share this point of view. After that I thought it was really a shame that I could not share it with the rest of the world, so I emailed Ted organizers. I discovered that they were in the process of translating all the Ted Talks, and that anyone who was willing to, could translate Ted Talks.
So here are my first two official translations, and I invite anyone who would like to participate to email subtitles@ted.com
Enjoy ! The first one by Rives is really a mustsee !
http://dotsub.com/view/dd569352-cf84-4d35-a8e5-4d0f2825cd6b
http://dotsub.com/view/d3509948-261f-4fbb-9b7c-c63110f13451
In a few weeks, the translations will be available on ted.com. In the meantime, you can watch them on dotSub.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment